Calendrier des événements

Commission staff will have an information booth with related resources at the Rothesay High School Gymnasium.

 La Commission sera sur les lieux pour offrir de la documentation pertinente au gymnase de l'école secondaire Rothesay.

Commission staff will be speaking to participants about industries in NB that the Commission regulate.

Causerie offerte par le personnel de la Commission sur les activités réglementées au Nouveau-Brunswick par la Commission.

Commission staff will be speaking to participants about financial exploitation and frauds and scams targeting older adults.

Causerie au sujet de la budgétisation et les dépenses judicieuses présentée par le personnel de la Commission. 

Commission staff will be joined by government departments and community stakeholders, during our 3rd annual Walk for WEAAD to promote awareness of financial exploitation of older and vulnerable adults.

Des ministères et des acteurs de la collectivité se joindront au personnel de la Commission pour cette troisième marche annuelle de la Journée mondiale de sensibilisation à la maltraitance des personnes âgées afin de sensibiliser la population à l'exploitation financière des adultes vieillissants

Commission staff will be joined by government departments and community stakeholders, during our 3rd annual Walk for WEAAD to promote awareness of financial exploitation of older and vulnerable adults.

Des ministères et des acteurs de la collectivité se joindront au personnel de la Commission pour cette troisième marche annuelle de la Journée mondiale de sensibilisation à la maltraitance des personnes âgées afin de sensibiliser la population à l'exploitation financière des adultes vieillissants

Commission staff will be speaking to participants about financial exploitation and frauds and scams targeting older adults.

Causerie sur l'exploitation financière et les fraudes ciblant les aînés présentée par le personnel de la Commission.

Commission staff will be speaking to participants about financial exploitation of older adults.

Causerie au sujet de l'exploitation financière des personnes âgées, présentée par le personnel de la Commission.

Fraud and financial abuse can cause lasting harm that goes far beyond money.

La fraude et la maltraitance financière peuvent causer des dommages durables qui vont bien au-delà des aspects financiers.

Commission staff will be speaking to participants about smart spending and credit, including the appropriate use of credit cards.

Causerie au sujet de crédit, des dépenses judicieuses et de l’utilisation appropriée des cartes de crédit présentée par le personnel de la Commission.

Commission staff will be speaking to participants about financial exploitation of older adults.

(Open to the public)

Causerie au sujet de l'exploitation financière des personnes âgées, présentée par le personnel de la Commission.

(Séance offerte en anglais seulement)

(Évènement public)

Commission staff will have an information booth with related resources at the Royal Canadian Legion Branch 86 in Havelock, NB.

La Commission sera sur les lieux pour offrir des ressources pertinentes aux participant(e)s à la filiale 86 de la Légion royale canadienne, à Havelock, au Nouveau-Brunswick.

Commission staff will be speaking to participants about financial exploitation and frauds and scams targeting older adults.

Causerie sur l'exploitation financière et les fraudes ciblant les aînés présentée par le personnel de la Commission.